Useiden hämmästyneiden porvoolaisten sääntötiedustelujen johdosta, alla ote Jääpallon Sääntökirjan ohjeista ja tulkinnoista:
OT. 14.5. Rangaistuslyönti voidaan tuomita riippumatta pallon sijainnista
Rangaistusalueella tapahtuneesta puolustavan joukkueen pelaajan rikkomuksesta voidaan tuomita rangaistuslyönti riippumatta pallon sijainnista. Pallon on kuitenkin oltava rikkomushetkellä pelissä.
Tämä ohje tai tulkinta on selkeä ja täysin looginen vauhdikkaassa lajissa, jossa pallo liikkuu nopeasti. Havainnollistavana esimerkkinä, maalivahdin pitkä avaus toiselle rangaistusalueelle ja siinä tapahtuva puolustavan pelaajan rikkomus pallon ollessa ilmassa.
Sunnuntainen Porvoossakin ennennäkemätön tuomaripäätös ei tältä osin siis ollut suoraan sääntöjen vastainen. Ohjeessa lukee kuitenkin ”voidaan tuomita” eikä ”kuuluu tuomita”, joten erotuomarille jätetään vastuu pelin lukemisesta ja tilanteen sekä ohjeen “hengen” tulkitsemisesta.
Vastaavaa ohjetta ei Ruotsin sääntökirjaan ole painettu.